Если вы не привязываете товар к Каталог BY или если в этом каталоге нет товара, вы можете добавить его в Основной прайс без привязки.
Выделите нужные товары, там где их видите (это может быть во вкладке Прайсы или в другом месте, где видны товары из прайсов поставщиков) и в меню правой кнопки мыши нажмите “Добавить выбранные в Основной”.