Для экспорта в формате CSV есть 2 варианта:
1. При настройке экспорта через Quad.Magic (Quad.Magic - Экспорт ) нужно указать расширение получаемого файла CSV - в результате сформируется файл CSV такой, как если бы вы в программе Microsoft Excel нажали Сохранить как и выбрали “CSV разделитель - запятая”. При наличии в выгружаемом тексте переносов строк полученный результат не будет соответствовать формату CSV, так как текст с переносом строк должен выводиться в двойных кавычках. Если же вы выгружаете в файл только какие-то коды, названия, числа, где заведомо не может быть переносов строк, то такая выгрузка подойдет.
2. Если вы выгружаете длинные описания или вам нужно вывести информацию в файле с каким-то другим разделителем или в другой кодировке - нужно использовать настройки выгрузки в CSV в шаблоне экспорта.
Сохранить в файл - указываете путь к файлу, в который будут сохранены результаты.
Разделитель - знак-разделитель между колонками в файле
Выгружать все значения в кавычках - устанавливайте, если в тексте, который выгружается в файл, встречаются переносы строк или двойные кавычки - в этом случае все значения будут выгружены в двойных кавычках, а сами кавычки в тексте продублируются, что будет соответствовать формату CSV.
В кодировке utf-8 - установите птичку, если нужно выгрузить файл в кодировке UTF-8.
Сохраните настройки после изменения. При этом, в настройках действия Quad.Magic, которым выгружается этот экспорт, нужно указать файл не CSV, а XLSX.