Если у вас файл XML “плоской” структуры, т.е. в нем есть только уровень товаров и их перечисление, то открывать его лучше с помощью Excel по этой инструкции Импорт XML через Excel
Если файл большой и не открывается через Excel, либо сложной древовидной структуры, то для его загрузки вы можете преобразовать его в CSV или Excel с помощью действия Quad.Magic “